Conjugación de "verser" en francés
Conjuge el verbo verser
Presente
je verse
tu verses
...
je verse
tu verses
...
Pasado
il versait
nous avons versé
...
il versait
nous avons versé
...
Futuro
vous verserez
...
vous verserez
...
Condicional
ils verseraient
...
ils verseraient
...
Subjonctif
...
...
Présent
je verse
tu verses
il verse
nous versons
vous versez
ils versent
Passé composé
j' ai versé
tu as versé
il a versé
nous avons versé
vous avez versé
ils ont versé
Imparfait
je versais
tu versais
il versait
nous versions
vous versiez
ils versaient
Plus-que-parfait
j' avais versé
tu avais versé
il avait versé
nous avions versé
vous aviez versé
ils avaient versé
Futur simple
je verserai
tu verseras
il versera
nous verserons
vous verserez
ils verseront
Futur antérieur
j' aurai versé
tu auras versé
il aura versé
nous aurons versé
vous aurez versé
ils auront versé
Passé simple
je versai
tu versas
il versa
nous versâmes
vous versâtes
ils versèrent
Passé antérieur
j' eus versé
tu eus versé
il eut versé
nous eûmes versé
vous eûtes versé
ils eurent versé
Subjonctif Présent
je verse
tu verses
il verse
nous versions
vous versiez
ils versent
Subjonctif Passé
j' aie versé
tu aies versé
il ait versé
nous ayons versé
vous ayez versé
ils aient versé
Subjonctif Imparfait
je versasse
tu versasses
il versât
nous versassions
vous versassiez
ils versassent
Subjonctif Plus-que-parfait
j' eusse versé
tu eusses versé
il eût versé
nous eussions versé
vous eussiez versé
ils eussent versé
Conditionnel Présent
je verserais
tu verserais
il verserait
nous verserions
vous verseriez
ils verseraient
Conditionnel Passé
j' aurais versé
tu aurais versé
il aurait versé
nous aurions versé
vous auriez versé
ils auraient versé
Oraciones de ejemplo
| Español | Francés |
| Voy a verter agua en el vaso. | Je vais verser de l'eau dans le verre. |
| Ella vierte leche en el café. | Elle verse du lait dans le café. |
| Vertimos jugo de naranja. | Nous avons versé du jus d'orange. |
| Ellos vertían aceite en la sartén. | Ils versaient de l'huile dans la poêle. |
| Has vertido demasiado azúcar en el pastel. | Tu as versé trop de sucre dans le gâteau. |
| Verteré el vino en la fiesta. | Je verserai le vin à la fête. |
| Ella vertió lágrimas de alegría. | Elle a versé des larmes de joie. |
| Verteremos el cemento mañana. | Nous verserons le ciment demain. |
| Ellos vierten agua sobre las plantas. | Ils versent de l'eau sur les plantes. |
| Estabas vertiendo agua en el suelo. | Tu versais de l'eau sur le sol. |
Mi lista de verbos