Some y Any
Las palabras en inglés some y any describen una cantidad indefinida de cosas numerables (que se pueden contar) o no numerables. Ambas son cuantificadores, lo que significa que representan una cantidad sin mencionar un número exacto. Generalmente se usan cuando el número exacto no se conoce, es irrelevante o no es numerable. Some integra las palabras compuestas somehow, someone y somewhere. Any integra las palabras anyhow, anyone y anywhere.La tabla siguiente explica el uso de "some" y de "any".
| Palabra | Significado | Uso | Ejemplos |
| Some | Unos, algunos, unos pocos - unas, algunas, unas pocas | En oraciones afirmativas | He gave him some food (no numerable) = Le dio un poco de comida. He gave him some apples (numerable) = Le dio unas manzanas |
| Some | Unos, algún, algunos, un poco, unos pocos - unas, alguna, algunas, unas pocas | En las preguntas para las que se espera recibir una respuesta afirmativa, o cuando la pregunta es más bien un ofrecimiento. | Do you want some apples? = ¿Quieres unas manzanas?Would you like some bread? =¿Quieres un poco de pan? |
| Any | Nada / ningún, ninguna / alguno, alguna | En oraciones negativas. | She doesn't have any money. = No tiene nada de dinero. I don't have any apples. = Yo no tengo ninguna manzana. |
| Any | Algún, alguna, algunos, algunas / unos, unas / (nada) | En oraciones interrogativas. | Did you take any apples? = ¿Te llevaste unas manzanas? |
| Any | Algún, alguna | En oraciones afirmativas, después de palabras con significado negativo o limitado tales como rarely (raras veces), hardly (casi nunca), never (nunca)... | They rarely give us any presents. =Ellos raras veces nos dan algún regalo. |
Algunas veces se pregunta con la palabra "any", pero en la respuesta se usa la palabra "some", lo que puede dar lugar a confusión.
Por ejemplo:
Pregunta: Do you have any friends?= ¿Tiene usted algún amigo?
Respuesta: Sure, I do have some friends. = Por supuesto, tengo algunos amigos.