Vocabulix

Konjugation von "hésiter" in Französisch

Konjugiere das Verb hésiter

Gegenwart

j' hésite
tu hésites
...

Vergangenheit

il hésitait
nous avons hésité
...

Zukunft

vous hésiterez
...

Konditional

ils hésiteraient
...

Subjonctif

...

Présent

j' hésite
tu hésites
il hésite
nous hésitons
vous hésitez
ils hésitent

Passé composé

j' ai hésité
tu as hésité
il a hésité
nous avons hésité
vous avez hésité
ils ont hésité

Imparfait

j' hésitais
tu hésitais
il hésitait
nous hésitions
vous hésitiez
ils hésitaient

Plus-que-parfait

j' avais hésité
tu avais hésité
il avait hésité
nous avions hésité
vous aviez hésité
ils avaient hésité

Futur simple

j' hésiterai
tu hésiteras
il hésitera
nous hésiterons
vous hésiterez
ils hésiteront

Futur antérieur

j' aurai hésité
tu auras hésité
il aura hésité
nous aurons hésité
vous aurez hésité
ils auront hésité

Passé simple

j' hésitai
tu hésitas
il hésita
nous hésitâmes
vous hésitâtes
ils hésitèrent

Passé antérieur

j' eus hésité
tu eus hésité
il eut hésité
nous eûmes hésité
vous eûtes hésité
ils eurent hésité

Subjonctif Présent

j' hésite
tu hésites
il hésite
nous hésitions
vous hésitiez
ils hésitent

Subjonctif Passé

j' aie hésité
tu aies hésité
il ait hésité
nous ayons hésité
vous ayez hésité
ils aient hésité

Subjonctif Imparfait

j' hésitasse
tu hésitasses
il hésitât
nous hésitassions
vous hésitassiez
ils hésitassent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse hésité
tu eusses hésité
il eût hésité
nous eussions hésité
vous eussiez hésité
ils eussent hésité

Conditionnel Présent

j' hésiterais
tu hésiterais
il hésiterait
nous hésiterions
vous hésiteriez
ils hésiteraient

Conditionnel Passé

j' aurais hésité
tu aurais hésité
il aurait hésité
nous aurions hésité
vous auriez hésité
ils auraient hésité

Beispielsätze

Deutsch	Französisch
Ich zögere nicht, um Hilfe zu bitten.	Je n'hésite pas à demander de l'aide.
Du zögerst immer, bevor du eine Entscheidung triffst.	Tu hésites toujours avant de prendre une décision.
Er zögerte, wegen des Regens hinauszugehen.	Il hésitait à sortir à cause de la pluie.
Wir zögern zwischen zwei Restaurants.	Nous hésitons entre deux restaurants.
Ihr habt lange gezögert, bevor ihr gewählt habt.	Vous avez hésité longtemps avant de choisir.
Sie werden zögern, die Einladung anzunehmen.	Elles hésiteront à accepter l'invitation.
Ich zögerte, die Wahrheit zu sagen.	J'hésitais à dire la vérité.
Du wirst zögern, bevor du antwortest.	Tu hésiteras avant de répondre.
Er zögert nie, seine Meinungen zu äußern.	Il n'hésite jamais à exprimer ses opinions.
Wir haben gezögert, in den Urlaub zu fahren.	Nous avons hésité à partir en vacances.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Französischen Verben in der Liste