Vocabulix

Konjugation von "recoudre" in Französisch

Konjugiere das Verb recoudre

Gegenwart

je recouds
tu recouds
...

Vergangenheit

il recousait
nous avons recousu
...

Zukunft

vous recoudrez
...

Konditional

ils recoudraient
...

Subjonctif

...

Présent

je recouds
tu recouds
il recoud
nous recousons
vous recousez
ils recousent

Passé composé

j' ai recousu
tu as recousu
il a recousu
nous avons recousu
vous avez recousu
ils ont recousu

Imparfait

je recousais
tu recousais
il recousait
nous recousions
vous recousiez
ils recousaient

Plus-que-parfait

j' avais recousu
tu avais recousu
il avait recousu
nous avions recousu
vous aviez recousu
ils avaient recousu

Futur simple

je recoudrai
tu recoudras
il recoudra
nous recoudrons
vous recoudrez
ils recoudront

Futur antérieur

j' aurai recousu
tu auras recousu
il aura recousu
nous aurons recousu
vous aurez recousu
ils auront recousu

Passé simple

je recousis
tu recousis
il recousit
nous recousîmes
vous recousîtes
ils recousirent

Passé antérieur

j' eus recousu
tu eus recousu
il eut recousu
nous eûmes recousu
vous eûtes recousu
ils eurent recousu

Subjonctif Présent

je recouse
tu recouses
il recouse
nous recousions
vous recousiez
ils recousent

Subjonctif Passé

j' aie recousu
tu aies recousu
il ait recousu
nous ayons recousu
vous ayez recousu
ils aient recousu

Subjonctif Imparfait

je recousisse
tu recousisses
il recousît
nous recousissions
vous recousissiez
ils recousissent

Subjonctif Plus-que-parfait

j' eusse recousu
tu eusses recousu
il eût recousu
nous eussions recousu
vous eussiez recousu
ils eussent recousu

Conditionnel Présent

je recoudrais
tu recoudrais
il recoudrait
nous recoudrions
vous recoudriez
ils recoudraient

Conditionnel Passé

j' aurais recousu
tu aurais recousu
il aurait recousu
nous aurions recousu
vous auriez recousu
ils auraient recousu

Beispielsätze

Deutsch	Französisch
Ich werde meine Hose nähen.	Je vais recoudre mon pantalon.
Sie hat den Knopf an ihrem Hemd wieder angenäht.	Elle a recousu le bouton de sa chemise.
Wir nähen die Vorhänge zusammen.	Nous recousons les rideaux ensemble.
Sie werden die Risse morgen nähen.	Ils recoudront les déchirures demain.
Du hast deine Jacke genäht, nicht wahr?	Tu as recousu ta veste, n'est-ce pas ?
Ich nähe oft Kleidung für meine Freunde.	Je recouds souvent des vêtements pour mes amis.
Sie näht Löcher in ihren Socken.	Elle recoud des trous dans ses chaussettes.
Wir haben die Tasche zusammen genäht.	Nous avons recousu le sac ensemble.
Sie nähen Kostüme für die Show.	Ils recousent des costumes pour le spectacle.
Du nähst immer sorgfältig.	Tu recouds toujours avec soin.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Französischen Verben in der Liste