Konjugation von "aggirare" in Italienisch
Konjugiere das Verb aggirare
Gegenwart
io aggiro
tu aggiri
...
io aggiro
tu aggiri
...
Vergangenheit
egli aggirava
noi abbiamo aggirato
...
egli aggirava
noi abbiamo aggirato
...
Zukunft
voi aggirerete
...
voi aggirerete
...
Konditional
essi aggirerebbero
...
essi aggirerebbero
...
Congiuntivo
...
...
Presente
io aggiro
tu aggiri
egli aggira
noi aggiriamo
voi aggirate
essi aggirano
Imperfetto
io aggiravo
tu aggiravi
egli aggirava
noi aggiravamo
voi aggiravate
essi aggiravano
Passato prossimo
io ho aggirato
tu hai aggirato
egli ha aggirato
noi abbiamo aggirato
voi avete aggirato
essi hanno aggirato
Passato remoto
io aggirai
tu aggirasti
egli aggirò
noi aggirammo
voi aggiraste
essi aggirarono
Trapassato prossimo
io avevo aggirato
tu avevi aggirato
egli aveva aggirato
noi avevamo aggirato
voi avevate aggirato
essi avevano aggirato
Trapassato remoto
io ebbi aggirato
tu avesti aggirato
egli ebbe aggirato
noi avemmo aggirato
voi aveste aggirato
essi ebbero aggirato
Futuro semplice
io aggirerò
tu aggirerai
egli aggirerà
noi aggireremo
voi aggirerete
essi aggireranno
Futuro anteriore
io avrò aggirato
tu avrai aggirato
egli avrà aggirato
noi avremo aggirato
voi avrete aggirato
essi avranno aggirato
Congiuntivo presente
io aggiri
tu aggiri
egli aggiri
noi aggiriamo
voi aggiriate
essi aggirino
Congiuntivo imperfetto
io aggirassi
tu aggirassi
egli aggirasse
noi aggirassimo
voi aggiraste
essi aggirassero
Congiuntivo passato
io abbia aggirato
tu abbia aggirato
egli abbia aggirato
noi abbiamo aggirato
voi abbiate aggirato
essi abbiano aggirato
Congiuntivo trapassato
io avessi aggirato
tu avessi aggirato
egli avesse aggirato
noi avessimo aggirato
voi aveste aggirato
essi avessero aggirato
Condizionale presente
io aggirerei
tu aggireresti
egli aggirerebbe
noi aggireremmo
voi aggirereste
essi aggirerebbero
Condizionale passato
io avrei aggirato
tu avresti aggirato
egli avrebbe aggirato
noi avremmo aggirato
voi avreste aggirato
essi avrebbero aggirato
Beispielsätze
| Deutsch | Italienisch |
| Ich möchte das Hindernis umgehen. | Io voglio aggirare l'ostacolo. |
| Sie umgehen immer die Regeln. | Loro aggirano sempre le regole. |
| Wir haben das Problem leicht umgangen. | Abbiamo aggirato il problema facilmente. |
| Du wirst morgen die Schwierigkeit umgehen. | Tu aggirerai la difficoltà domani. |
| Er hat die Angelegenheit clever umgangen. | Lui ha aggirato la questione con astuzia. |
| Wir werden den Verkehr umgehen, indem wir eine Abkürzung nehmen. | Noi aggireremo il traffico prendendo una scorciatoia. |
| Ihr umgeht immer Probleme. | Voi aggirate sempre i problemi. |
| Ich umging Schwierigkeiten, als ich jung war. | Io aggiravo le difficoltà quando ero giovane. |
| Sie werden das Gesetz umgehen, wenn nötig. | Loro aggireranno la legge se necessario. |
| Du hast Hindernisse mit Leichtigkeit umgangen. | Tu aggiravi gli ostacoli con facilità. |
Meine Verbliste
Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer
Die nächsten Italienischen Verben in der Liste
aggiungere aggiustare agire agitare aiutare alimentare