Vocabulix

Konjugation von "concedere" in Italienisch

Konjugiere das Verb concedere

Gegenwart

io concedo
tu concedi
...

Vergangenheit

egli concedeva
noi abbiamo concesso
...

Zukunft

voi concederete
...

Konditional

essi concederebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io concedo
tu concedi
egli concede
noi concediamo
voi concedete
essi concedono

Imperfetto

io concedevo
tu concedevi
egli concedeva
noi concedevamo
voi concedevate
essi concedevano

Passato prossimo

io ho concesso
tu hai concesso
egli ha concesso
noi abbiamo concesso
voi avete concesso
essi hanno concesso

Passato remoto

io concessi
tu concedesti
egli concesse
noi concedemmo
voi concedeste
essi concessero

Trapassato prossimo

io avevo concesso
tu avevi concesso
egli aveva concesso
noi avevamo concesso
voi avevate concesso
essi avevano concesso

Trapassato remoto

io ebbi concesso
tu avesti concesso
egli ebbe concesso
noi avemmo concesso
voi aveste concesso
essi ebbero concesso

Futuro semplice

io concederò
tu concederai
egli concederà
noi concederemo
voi concederete
essi concederanno

Futuro anteriore

io avrò concesso
tu avrai concesso
egli avrà concesso
noi avremo concesso
voi avrete concesso
essi avranno concesso

Congiuntivo presente

io conceda
tu conceda
egli conceda
noi concediamo
voi concediate
essi concedano

Congiuntivo imperfetto

io concedessi
tu concedessi
egli concedesse
noi concedessimo
voi concedeste
essi concedessero

Congiuntivo passato

io abbia concesso
tu abbia concesso
egli abbia concesso
noi abbiamo concesso
voi abbiate concesso
essi abbiano concesso

Congiuntivo trapassato

io avessi concesso
tu avessi concesso
egli avesse concesso
noi avessimo concesso
voi aveste concesso
essi avessero concesso

Condizionale presente

io concederei
tu concederesti
egli concederebbe
noi concederemmo
voi concedereste
essi concederebbero

Condizionale passato

io avrei concesso
tu avresti concesso
egli avrebbe concesso
noi avremmo concesso
voi avreste concesso
essi avrebbero concesso

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Ich gewähre die Erlaubnis, hinauszugehen.	Io concedo il permesso di uscire.
Du gewährst immer deinen Freunden.	Tu concedi sempre ai tuoi amici.
Sie haben eine Gehaltserhöhung gewährt.	Loro hanno concesso un aumento di stipendio.
Wir werden Zeit zum Nachdenken gewähren.	Noi concederemo tempo per riflettere.
Sie gewährte Hilfe, wo sie gebraucht wurde.	Lei concedeva aiuto a chi ne aveva bisogno.
Ihr gewährt immer eure Unterstützung.	Voi concedete sempre il vostro supporto.
Ich habe meinen Stimmen der Vorschlag gewährt.	Ho concesso il mio voto alla proposta.
Wenn er mehr Zeit gewähren würde, wäre es besser.	Se lui concedesse più tempo, sarebbe meglio.
Ich werde eine weitere Chance gewähren.	Concederò un'altra possibilità.
Du hast ihm dein Vertrauen gewährt.	Tu hai concesso la tua fiducia a lui.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste