Vocabulix

Konjugation von "deragliare" in Italienisch

Konjugiere das Verb deragliare

Gegenwart

io deraglio
tu deragli
...

Vergangenheit

egli deragliava
noi abbiamo deragliato
...

Zukunft

voi deraglierete
...

Konditional

essi deraglierebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io deraglio
tu deragli
egli deraglia
noi deragliamo
voi deragliate
essi deragliano

Imperfetto

io deragliavo
tu deragliavi
egli deragliava
noi deragliavamo
voi deragliavate
essi deragliavano

Passato prossimo

io ho deragliato
tu hai deragliato
egli ha deragliato
noi abbiamo deragliato
voi avete deragliato
essi hanno deragliato

Passato remoto

io deragliai
tu deragliasti
egli deragliò
noi deragliammo
voi deragliaste
essi deragliarono

Trapassato prossimo

io avevo deragliato
tu avevi deragliato
egli aveva deragliato
noi avevamo deragliato
voi avevate deragliato
essi avevano deragliato

Trapassato remoto

io ebbi deragliato
tu avesti deragliato
egli ebbe deragliato
noi avemmo deragliato
voi aveste deragliato
essi ebbero deragliato

Futuro semplice

io deraglierò
tu deraglierai
egli deraglierà
noi deraglieremo
voi deraglierete
essi deraglieranno

Futuro anteriore

io avrò deragliato
tu avrai deragliato
egli avrà deragliato
noi avremo deragliato
voi avrete deragliato
essi avranno deragliato

Congiuntivo presente

io deragli
tu deragli
egli deragli
noi deragliamo
voi deragliate
essi deraglino

Congiuntivo imperfetto

io deragliassi
tu deragliassi
egli deragliasse
noi deragliassimo
voi deragliaste
essi deragliassero

Congiuntivo passato

io abbia deragliato
tu abbia deragliato
egli abbia deragliato
noi abbiamo deragliato
voi abbiate deragliato
essi abbiano deragliato

Congiuntivo trapassato

io avessi deragliato
tu avessi deragliato
egli avesse deragliato
noi avessimo deragliato
voi aveste deragliato
essi avessero deragliato

Condizionale presente

io deraglierei
tu deraglieresti
egli deraglierebbe
noi deraglieremmo
voi deragliereste
essi deraglierebbero

Condizionale passato

io avrei deragliato
tu avresti deragliato
egli avrebbe deragliato
noi avremmo deragliato
voi avreste deragliato
essi avrebbero deragliato

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Der Zug entgleist oft in diesem Gebiet.	Il treno deraglia spesso in questa zona.
Der letzte entgleiste Zug war sehr schnell.	L'ultimo treno deragliato era molto veloce.
Wenn der Zug entgleist, gibt es viele Konsequenzen.	Se il treno deraglia, ci sono molte conseguenze.
Die Techniker überprüfen die Gleise, um ein Entgleisen zu verhindern.	I tecnici stanno controllando i binari per evitare che deraglino.
Ich habe gehört, dass gestern ein Zug entgleist ist.	Ho sentito che un treno è deragliato ieri.
Wenn sie die Gleise nicht reparieren, wird der Zug entgleisen.	Se non riparano i binari, il treno deraglierà.
Letztes Jahr entgleiste ein Zug in der Nähe der Stadt.	L'anno scorso, un treno deragliò vicino alla città.
Die Passagiere hatten Angst, als der Zug entgleiste.	I passeggeri erano spaventati quando il treno deragliò.
Wenn der Zug entgleist, müssen wir sofort evakuieren.	Se il treno deraglia, dobbiamo evacuare subito.
Ich hoffe, dass es nie wieder entgleist.	Spero che non deragli mai più.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste