Vocabulix

Konjugation von "evadere" in Italienisch

Konjugiere das Verb evadere

Gegenwart

io evado
tu evadi
...

Vergangenheit

egli evadeva
noi abbiamo evaso
...

Zukunft

voi evaderete
...

Konditional

essi evaderebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io evado
tu evadi
egli evade
noi evadiamo
voi evadete
essi evadono

Imperfetto

io evadevo
tu evadevi
egli evadeva
noi evadevamo
voi evadevate
essi evadevano

Passato prossimo

io ho evaso
tu hai evaso
egli ha evaso
noi abbiamo evaso
voi avete evaso
essi hanno evaso

Passato remoto

io evasi
tu evadesti
egli evase
noi evademmo
voi evadeste
essi evasero

Trapassato prossimo

io avevo evaso
tu avevi evaso
egli aveva evaso
noi avevamo evaso
voi avevate evaso
essi avevano evaso

Trapassato remoto

io ebbi evaso
tu avesti evaso
egli ebbe evaso
noi avemmo evaso
voi aveste evaso
essi ebbero evaso

Futuro semplice

io evaderò
tu evaderai
egli evaderà
noi evaderemo
voi evaderete
essi evaderanno

Futuro anteriore

io avrò evaso
tu avrai evaso
egli avrà evaso
noi avremo evaso
voi avrete evaso
essi avranno evaso

Congiuntivo presente

io evada
tu evada
egli evada
noi evadiamo
voi evadiate
essi evadano

Congiuntivo imperfetto

io evadessi
tu evadessi
egli evadesse
noi evadessimo
voi evadeste
essi evadessero

Congiuntivo passato

io abbia evaso
tu abbia evaso
egli abbia evaso
noi abbiamo evaso
voi abbiate evaso
essi abbiano evaso

Congiuntivo trapassato

io avessi evaso
tu avessi evaso
egli avesse evaso
noi avessimo evaso
voi aveste evaso
essi avessero evaso

Condizionale presente

io evaderei
tu evaderesti
egli evaderebbe
noi evaderemmo
voi evadereste
essi evaderebbero

Condizionale passato

io avrei evaso
tu avresti evaso
egli avrebbe evaso
noi avremmo evaso
voi avreste evaso
essi avrebbero evaso

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Ich möchte aus dem Alltag entkommen.	Io voglio evadere dalla routine quotidiana.
Er ist gelungen, aus dem Gefängnis zu entkommen.	Lui è riuscito a evadere dalla prigione.
Wir werden in diesem Jahr Steuern umgehen.	Noi evaderemo le tasse quest'anno.
Du umgehst immer schwierige Fragen.	Tu evadi sempre le domande difficili.
Sie wurden beschuldigt, der Justiz zu entkommen.	Loro sono stati accusati di evadere la giustizia.
Als ich ein Kind war, träumte ich davon, in eine Fantasiewelt zu entkommen.	Quando ero bambino, sognavo di evadere in un mondo fantastico.
Wenn ich das Geld hätte, würde ich auf eine Reise entkommen.	Se avessi i soldi, evaderei in un viaggio.
Die Geschichte handelt von einem Mann, der versucht, aus seinem Leben zu entkommen.	La storia parla di un uomo che cerca di evadere dalla sua vita.
Morgen möchte ich entkommen und ans Meer fahren.	Domani, voglio evadere e andare al mare.
Es ist wichtig, seine Verantwortung nicht zu umgehen.	È importante non evadere le proprie responsabilità.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste