Vocabulix

Konjugation von "rinascere" in Italienisch

Konjugiere das Verb rinascere

Gegenwart

io rinasco
tu rinasci
...

Vergangenheit

egli rinasceva
noi siamo rinati
...

Zukunft

voi rinascerete
...

Konditional

essi rinascerebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io rinasco
tu rinasci
egli rinasce
noi rinasciamo
voi rinascete
essi rinascono

Imperfetto

io rinascevo
tu rinascevi
egli rinasceva
noi rinascevamo
voi rinascevate
essi rinascevano

Passato prossimo

io sono rinato
tu sei rinato
egli è rinato
noi siamo rinati
voi siete rinati
essi sono rinati

Passato remoto

io rinacqui
tu rinascesti
egli rinacque
noi rinascemmo
voi rinasceste
essi rinacquero

Trapassato prossimo

io ero rinato
tu eri rinato
egli era rinato
noi eravamo rinati
voi eravate rinati
essi erano rinati

Trapassato remoto

io fui rinato
tu fosti rinato
egli fu rinato
noi fummo rinati
voi foste rinati
essi furono rinati

Futuro semplice

io rinascerò
tu rinascerai
egli rinascerà
noi rinasceremo
voi rinascerete
essi rinasceranno

Futuro anteriore

io sarò rinato
tu sarai rinato
egli sarà rinato
noi saremo rinati
voi sarete rinati
essi saranno rinati

Congiuntivo presente

io rinasca
tu rinasca
egli rinasca
noi rinasciamo
voi rinasciate
essi rinascano

Congiuntivo imperfetto

io rinascessi
tu rinascessi
egli rinascesse
noi rinascessimo
voi rinasceste
essi rinascessero

Congiuntivo passato

io sia rinato
tu sia rinato
egli sia rinato
noi siamo rinati
voi siate rinati
essi siano rinati

Congiuntivo trapassato

io fossi rinato
tu fossi rinato
egli fosse rinato
noi fossimo rinati
voi foste rinati
essi fossero rinati

Condizionale presente

io rinascerei
tu rinasceresti
egli rinascerebbe
noi rinasceremmo
voi rinascereste
essi rinascerebbero

Condizionale passato

io sarei rinato
tu saresti rinato
egli sarebbe rinato
noi saremmo rinati
voi sareste rinati
essi sarebbero rinati

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Ich möchte als ein Vogel wiedergeboren werden.	Io voglio rinascere come un uccello.
Er wurde nach einer langen schwierigen Zeit wiedergeboren.	Lui è rinato dopo un lungo periodo difficile.
Wir wurden in einer besseren Welt wiedergeboren.	Noi rinascemmo in un mondo migliore.
Du wirst jedes Mal wiedergeboren, wenn du lächelst.	Tu rinasci ogni volta che sorridi.
Sie würden wiedergeboren werden, wenn sie eine zweite Chance hätten.	Loro rinascerebbero se avessero una seconda possibilità.
Der Frühling scheint uns wiedergeboren zu machen.	La primavera sembra farci rinascere.
Wenn ich ein gutes Buch lese, fühle ich mich wiedergeboren.	Quando leggo un buon libro, mi sento rinascere.
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich wählen, ein Künstler zu sein.	Se rinascerei, sceglierei di essere un artista.
Musik kann uns innerlich wiedergeboren machen.	La musica può farci rinascere dentro.
Ich werde mit neuen Ideen und Träumen wiedergeboren.	Rinascerò con nuove idee e sogni.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste