Vocabulix

Konjugation von "sorgere" in Italienisch

Konjugiere das Verb sorgere

Gegenwart

io sorgo
tu sorgi
...

Vergangenheit

egli sorgeva
noi siamo sorti
...

Zukunft

voi sorgerete
...

Konditional

essi sorgerebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io sorgo
tu sorgi
egli sorge
noi sorgiamo
voi sorgete
essi sorgono

Imperfetto

io sorgevo
tu sorgevi
egli sorgeva
noi sorgevamo
voi sorgevate
essi sorgevano

Passato prossimo

io sono sorto
tu sei sorto
egli è sorto
noi siamo sorti
voi siete sorti
essi sono sorti

Passato remoto

io sorsi
tu sorgesti
egli sorse
noi sorgemmo
voi sorgeste
essi sorsero

Trapassato prossimo

io ero sorto
tu eri sorto
egli era sorto
noi eravamo sorti
voi eravate sorti
essi erano sorti

Trapassato remoto

io fui sorto
tu fosti sorto
egli fu sorto
noi fummo sorti
voi foste sorti
essi furono sorti

Futuro semplice

io sorgerò
tu sorgerai
egli sorgerà
noi sorgeremo
voi sorgerete
essi sorgeranno

Futuro anteriore

io sarò sorto
tu sarai sorto
egli sarà sorto
noi saremo sorti
voi sarete sorti
essi saranno sorti

Congiuntivo presente

io sorga
tu sorga
egli sorga
noi sorgiamo
voi sorgiate
essi sorgano

Congiuntivo imperfetto

io sorgessi
tu sorgessi
egli sorgesse
noi sorgessimo
voi sorgeste
essi sorgessero

Congiuntivo passato

io sia sorto
tu sia sorto
egli sia sorto
noi siamo sorti
voi siate sorti
essi siano sorti

Congiuntivo trapassato

io fossi sorto
tu fossi sorto
egli fosse sorto
noi fossimo sorti
voi foste sorti
essi fossero sorti

Condizionale presente

io sorgerei
tu sorgeresti
egli sorgerebbe
noi sorgeremmo
voi sorgereste
essi sorgerebbero

Condizionale passato

io sarei sorto
tu saresti sorto
egli sarebbe sorto
noi saremmo sorti
voi sareste sorti
essi sarebbero sorti

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Die Sonne geht jeden Morgen auf.	Il sole sorge ogni mattina.
Der Mond ist über die Berge aufgegangen.	La luna è sorta sopra le montagne.
Wir werden morgen früh aufstehen.	Sorgiamo presto domani.
Wenn die Sonne aufgeht, wird alles hell.	Quando sorge il sole, tutto si illumina.
Der Baum ist aus dem Samen gewachsen.	L'albero è sorto dal seme.
Probleme entstehen, wenn wir nicht kommunizieren.	I problemi sorgono quando non comunichiamo.
Vom Meer aufsteigend, leitet der Leuchtturm die Schiffe.	Sorgendo dal mare, il faro guida le navi.
Die Idee entstand während des Treffens.	L'idea è sorta durante la riunione.
Wenn du aufstehst, denke daran zu lächeln.	Quando sorgi, ricorda di sorridere.
Die Sterne steigen am Nachthimmel auf.	Le stelle sorgono nel cielo notturno.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste