Vocabulix

Konjugation von "trapelare" in Italienisch

Konjugiere das Verb trapelare

Gegenwart

io trapelo
tu trapeli
...

Vergangenheit

egli trapelava
noi abbiamo trapelato
...

Zukunft

voi trapelerete
...

Konditional

essi trapelerebbero
...

Congiuntivo

...

Presente

io trapelo
tu trapeli
egli trapela
noi trapeliamo
voi trapelate
essi trapelano

Imperfetto

io trapelavo
tu trapelavi
egli trapelava
noi trapelavamo
voi trapelavate
essi trapelavano

Passato prossimo

io ho trapelato
tu hai trapelato
egli ha trapelato
noi abbiamo trapelato
voi avete trapelato
essi hanno trapelato

Passato remoto

io trapelai
tu trapelasti
egli trapelò
noi trapelammo
voi trapelaste
essi trapelarono

Trapassato prossimo

io avevo trapelato
tu avevi trapelato
egli aveva trapelato
noi avevamo trapelato
voi avevate trapelato
essi avevano trapelato

Trapassato remoto

io ebbi trapelato
tu avesti trapelato
egli ebbe trapelato
noi avemmo trapelato
voi aveste trapelato
essi ebbero trapelato

Futuro semplice

io trapelerò
tu trapelerai
egli trapelerà
noi trapeleremo
voi trapelerete
essi trapeleranno

Futuro anteriore

io avrò trapelato
tu avrai trapelato
egli avrà trapelato
noi avremo trapelato
voi avrete trapelato
essi avranno trapelato

Congiuntivo presente

io trapeli
tu trapeli
egli trapeli
noi trapeliamo
voi trapeliate
essi trapelino

Congiuntivo imperfetto

io trapelassi
tu trapelassi
egli trapelasse
noi trapelassimo
voi trapelaste
essi trapelassero

Congiuntivo passato

io abbia trapelato
tu abbia trapelato
egli abbia trapelato
noi abbiamo trapelato
voi abbiate trapelato
essi abbiano trapelato

Congiuntivo trapassato

io avessi trapelato
tu avessi trapelato
egli avesse trapelato
noi avessimo trapelato
voi aveste trapelato
essi avessero trapelato

Condizionale presente

io trapelerei
tu trapeleresti
egli trapelerebbe
noi trapeleremmo
voi trapelereste
essi trapelerebbero

Condizionale passato

io avrei trapelato
tu avresti trapelato
egli avrebbe trapelato
noi avremmo trapelato
voi avreste trapelato
essi avrebbero trapelato

Beispielsätze

Deutsch	Italienisch
Das Geheimnis dringt leicht durch.	Il segreto trapela facilmente.
Die Informationen dringen aus den Zeitungen durch.	Le informazioni trapelano dai giornali.
Die Gefühle dringen durch ihre Augen.	I sentimenti trapelano nei suoi occhi.
Ich möchte nicht, dass meine Meinung durchdringt.	Non voglio che la mia opinione trapeli.
Die Wahrheit wird schließlich durchdringen.	La verità trapelerà alla fine.
Ich habe gehört, dass etwas durchdringt.	Ho sentito che qualcosa trapela.
Die Nachrichten dringen vor der Konferenz durch.	Le notizie trapelano prima della conferenza.
Bist du sicher, dass nichts durchdringt?	Sei sicuro che non trapelerà nulla?
Der Plan dringt unter den Teammitgliedern durch.	Il piano trapela tra i membri del team.
Etwas Wichtiges dringt immer durch.	Qualcosa di importante trapela sempre.

Meine Verbliste

Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer

Die nächsten Italienischen Verben in der Liste