Konjugation von "vegliare" in Italienisch
Konjugiere das Verb vegliare
Gegenwart
io veglio
tu vegli
...
io veglio
tu vegli
...
Vergangenheit
egli vegliava
noi abbiamo vegliato
...
egli vegliava
noi abbiamo vegliato
...
Zukunft
voi veglierete
...
voi veglierete
...
Konditional
essi veglierebbero
...
essi veglierebbero
...
Congiuntivo
...
...
Presente
io veglio
tu vegli
egli veglia
noi vegliamo
voi vegliate
essi vegliano
Imperfetto
io vegliavo
tu vegliavi
egli vegliava
noi vegliavamo
voi vegliavate
essi vegliavano
Passato prossimo
io ho vegliato
tu hai vegliato
egli ha vegliato
noi abbiamo vegliato
voi avete vegliato
essi hanno vegliato
Passato remoto
io vegliai
tu vegliasti
egli vegliò
noi vegliammo
voi vegliaste
essi vegliarono
Trapassato prossimo
io avevo vegliato
tu avevi vegliato
egli aveva vegliato
noi avevamo vegliato
voi avevate vegliato
essi avevano vegliato
Trapassato remoto
io ebbi vegliato
tu avesti vegliato
egli ebbe vegliato
noi avemmo vegliato
voi aveste vegliato
essi ebbero vegliato
Futuro semplice
io veglierò
tu veglierai
egli veglierà
noi veglieremo
voi veglierete
essi veglieranno
Futuro anteriore
io avrò vegliato
tu avrai vegliato
egli avrà vegliato
noi avremo vegliato
voi avrete vegliato
essi avranno vegliato
Congiuntivo presente
io vegli
tu vegli
egli vegli
noi vegliamo
voi vegliate
essi veglino
Congiuntivo imperfetto
io vegliassi
tu vegliassi
egli vegliasse
noi vegliassimo
voi vegliaste
essi vegliassero
Congiuntivo passato
io abbia vegliato
tu abbia vegliato
egli abbia vegliato
noi abbiamo vegliato
voi abbiate vegliato
essi abbiano vegliato
Congiuntivo trapassato
io avessi vegliato
tu avessi vegliato
egli avesse vegliato
noi avessimo vegliato
voi aveste vegliato
essi avessero vegliato
Condizionale presente
io veglierei
tu veglieresti
egli veglierebbe
noi veglieremmo
voi vegliereste
essi veglierebbero
Condizionale passato
io avrei vegliato
tu avresti vegliato
egli avrebbe vegliato
noi avremmo vegliato
voi avreste vegliato
essi avrebbero vegliato
Beispielsätze
| Deutsch | Italienisch |
| Ich wache über meinen Bruder, wenn er schläft. | Io veglio su mio fratello quando dorme. |
| Du hast immer über deine Großmutter gewacht. | Tu vegliavi sempre su tua nonna. |
| Sie werden in der Nacht über die Kinder wachen. | Loro veglieranno sui bambini durante la notte. |
| Wir wachen zusammen für die Feier. | Noi vegliamo insieme per la festa. |
| Ihr wacht über mich, wenn ich krank bin. | Voi vegliate su di me quando sono malato. |
| Er wacht immer über seine Freunde. | Lui veglia sempre sui suoi amici. |
| Ich werde bis spät heute Abend wachen. | Io veglierò fino a tardi stasera. |
| Du hast über uns gewacht, als wir klein waren. | Tu vegliavi quando eravamo piccoli. |
| Sie haben die ganze Nacht gewacht. | Loro hanno vegliato tutta la notte. |
| Wir wachen immer während Notfällen. | Noi vegliamo sempre durante le emergenze. |
Meine Verbliste
Verbprofi werden mit unserem Verbtrainer