Traducción de joto en Inglés

Contratamos una excursión para los dos días siguientes, una en barco y otra a pie. En una de las agencias conocimos a un matrimonio y decidimos mantenernos en contacto y cenar juntos en nuestro piso.
Las tragedias personales se mencionan en todos lados, aunque no influencian nuestras vidas. Lo gracioso es que estas noticias se denominan 'Noticias Mundiales' en algunos de los canales más importantes. Es totalmente inapropiado.
Finalmente, el taxi nos dejó también en su hotel (Hotel Monarca): tres estrellas, habitaciones disponibles, agua caliente, un desayuno pasable, Internet gratis y todo eso por $2 más que nuestro otro hotel.