Translation of forehanded in German

I hope you you had a successful week in Dortmund. Because of the bad weather at the last moment I could not get on my flight to Dusseldorf and I have stayed home. I was afraid to fly.
Anyway, I will add the 'offending' word feature within a few hours and write you an email once it is up and we will give it a try. Do you agree? Did you get my message? When do you want to start translating for me?
Do you like Hamburg? I've never been there. Maybe I can visit it one day. I hope to hear from you and please write me in German, so that you will also learn it. Do not worry about mistakes.