Unterschied zwischen Then und Than

>
<


(Falls Sie die Theorie schon kennen, starten Sie hier mit den Übungen >>)


Eine kurze Erklärung zu den Unterschieden zwischen than und then:
Die beiden Wörter werden sehr ähnlich geschrieben und ausgesprochen und sie unterscheiden sich nur in einem Buchstaben, e beziehungsweise a. Auch Leute mit englischer Muttersprache verwechseln oft diese beiden Wörter, obwohl die Regel ganz einfach zu verstehen wäre.

Then

Direkte Übersetzung: damals, damalig, dann, seinerzeit, dann also, außerdem ['then again' = andererseits, 'since then' = seither]

Das Wort deutet auf eine bestimmte Zeit oder Zeitspanne in der Vergangenheit, Gegenwart oder in der Zukunft hin. Es wird ebenfalls in Zusammenhang mit einer Reihe von Ereignissen benutzt.

Beispiele:
  • First brush your teeth then go to bed. = Zuerst putz Deine Zähne, dann geh schlafen. (Reihe von Ereignissen)
  • Back then I did not have the wisdom. = Damals hatte ich diese Weisheit nicht.
  • Let us meet there and then. = Lassen Sie uns dort und dann treffen. (Zeit und Ort)
  • He listened first then he spoke. = Er hörte zuerst zu, dann sprach er (Reihe von Ereignissen)

Tipp: Wenn man das Wort "then" mit dem Wort "next" ersetzt, sollte der Satz noch Sinn machen.


Than

Direkte Übersetzung: als, denn [more than = mehr als, other than = anders als, außer als]

Than wird beim Vergleichen verwendet (in Sätzen oder Aussagen). Wenn man einen Vergleich zieht, sei es ein Größenvergleich, Preisvergleich, Nummern, etc. benutzt man immer das Wort "than".

Beispiele:
  • Five is bigger than three. = Fünf ist größer als drei.
  • A mountain is higher than a hill. = Ein Berg ist höher als ein Hügel.
  • He is earning less than his brother. = Er verdient weniger als sein Bruder.
Tipp: Wenn man es mit "compared to" ersetzt, sollte der Satz noch Sinn machen.

Um die Regeln zu üben starten Sie jetzt mit der Kurzlektion