| Alemán | Español |
|
gemäß Statistik |
según la estadística |
|
gemäß ihren Wünschen |
segun sus deseos |
|
zufolge; laut; gemäß |
según |
|
gemäß |
según (according to) |
|
gemäß, entsprechend |
conforme a |
|
entsprechend, gemäß |
conforme a |
|
entsprechend,gemäß |
conforma a |
|
Laut; Gemäß; Nach |
Según |
|
gemäß, nach |
según |
|
gemäß; laut |
según |
|
|
 | Nuestro destino principal no era Camboya, y en realidad habíamos decidió agregar este país a nuestro itinerario a último momento. Estábamos muy contentos con la decisión que habíamos tomado, y disfrutamos cada segundo allí. Acerca de las traducciones múltiples: Queremos que los estudiantes memoricen 'idioma' y 'lengua' ya que ambas son muy comunes. Lo mejor que podemos hacer es colocarlas en 2 lecciones diferentes para que los usuarios aprendan ambas. Cenamos en un restaurant Chino no lejos de nuestro hotel, pero no era nada bueno. Caminamos de regreso y nos fuimos a dormir temprano. A la mañana siguiente nos buscaron en la calle de los mochileros. |
|