| Alemán | Español |
|
leihen; (Hilfe, Eid) leisten; Wert legen auf |
prestar; prestar atención |
|
enthüllen; entwickeln(foto); offen legen, verraten |
revelar |
|
eine Falle stellen; einen Hinterhalt legen |
poner una trampa |
|
setzen auf/in; legen auf/in; stellen auf/in |
poner en |
|
setzen stellen legen; setzen sie |
poner; ponga |
|
sich hinlegen; sich schlafen legen |
acostarse |
|
setzen,stelle, legen |
poner,pongo,pones,pone |
|
geben; setzen, stellen, legen |
poner |
|
setzen,legen |
poner,pongo,pones,pone |
|
setzen, stellen, legen |
poner; pongo |
|
stellen setzen legen |
colocar; poner |
|
setzen stellen legen |
poner; colorar |
|
|
 | Allí uno podía conseguir de todo, desde zapatos hasta joyas, desde comida hasta dispositivos eléctricos, como viejos televisores o ventiladores, Dentro del mercado había un terrible olor, así que no nos quedamos. Para ser honestos, no entendimos ni una palabra de lo que estaba diciendo, por que su Inglés era malísimo. O quizás el problema era su acento, muy difícil de entender. Para nosotros, estaba hablando en Chino. Nuestro pescador paró el bote y su niña de nueve años abrió una caja con recuerdos, ropa y sombreros. Estábamos en el medio de un río, no íbamos a ningún lado y entonces tuvimos que empezar a comprar cosas. |
|