Traducción de accidental en Alemán

No te he escrito letras largas porque es demasiado dificil para mi. Mi lengua materna es alemán y eso muy diferente de la idioma Española. Entonces espero que me entiendes y no te preocupes sobre tu nivel de Alemán.
Bueno, yo trabajo en una empresa muy pequeña que hace el comercio con materiales antiguos. Estoy soltero, pero yo tengo una novia (pero no es un problema para mi). Tengo hijos y tengo 27 años.
Una de mis amigos dice que tengo que añadir mas sal al supo para que estará mas picante. Para nosotros que sabemos cocinar, las diferencias entre la cocina francés y española esta muy diversa.