Traducción de Guatemala en Alemán

Tengo problemas con la gramática y los tiempos. Si quieres venir de vacaciones en Venezuela! te lo recomiendo. Es un país lindo con muchas playas.
Llegamos al hotel que habíamos reservado con anticipación pero decidimos no quedarnos allí. En cambio el conductor nos convenció de quedarnos en el Hotel Borei Angkor. Estábamos seguros de que le darían una comisión por ventas.
Yo tengo 44 años, estoy casado y tengo dos hijas una de quince años y la otra de seis años. Vivo en una ciudad pequeña, cerca de Boston. ¿Usted conoces Boston y la región de Nueva Inglaterra?