Traducción de especulativo en Inglés

Miré el nombre de la calle y vi que estábamos en el hotel correcto pero en la calle equivocada. Allí empecé a sospechar que había varios hoteles con el mismo nombre, uno original y el resto copias.
La razón para este comportamiento puede ser un reflejo de la estructura geográfica y geológica del estado: muchas montañas altas y valles evitan se pueda viajar fácilmente hacia donde viven los vecinos.
Tu español es excelente, puedo entenderte perfectamente. Yo estoy estudiando inglés hace casi dos años. Asistí a una escuela de idiomas, y ahora aprendo a través de Internet. Nos vemos pronto.