Traducción de meteorología en Inglés

Llegamos al siguiente hotel, a sólo unas pocas cuadras, y nuevamente decidimos no quedarnos allí al verlo desde afuera. En el mapa los dos lugares estaban bastante lejos, así que le pregunté al conductor qué sucedía.
Parece un poco como una olla en la que uno quiere estar feliz y ser rico y disfrutar de su suerte sin importarle los demás, por ejemplo la población está decreciendo (o lo estaba en la última década).
Te escribo en español porque no tengo mucho tiempo, y escribir en alemán me lleva demasiado tiempo. Algunas correcciones: es español no puedes decir Cómo tú estás, debes decir más bien Cómo estás...