Traducción de zarandear en Inglés

Acá los chicos deben ir a la escuela hasta cumplir 18 años, pero si continúan a la universidad pueden ser liberados del Servicio Civil. Nuestro país no tiene el presupuesto por la educacion y el militar.
Vamos a hacer otra cosa. Quiero proponer el siguiente: Intentamos a escribir cada dos días por un mes y después vamos a comunicar con teléfono o con programa de computadoras. Y pues vamos a visitarnos.
Estoy en vacaciones hoy y mañana. Voy a volver en dos semanas, pero tengo teléfono. Nosotros podríamos charlar un poco. Yo voy a ayudarle con alemán, y tu puedes ayudarme con español.