Translation of cirujano

Some of the disadvantages are the coldness, darkness and the fact that the days are a lot shorter then as in the summer. First let me tell you what I do not like about the winter. It is the following.
It was a cozy place with a beautiful shower and hot water, a nice garden and a great patio. The price was not high for the value I received there. The room had a carpet, a wooden cupboard and TV.
For quite a while we were considering to offer a downloadable version of Vocabulix. I could put a popup screen where it says: 'wanna download a Vocabulary Builder or continue with our online lessons?'.