Translation of cólera

The entrance hall had a design of the seventies which I found charming. An older man came towards me an asked me whether I needed a ride. I agreed and we drove to downtown of Havana, capital of Cuba.
I still needed to get to the traveler's agent nearby to book my flight back to Cancun. I gave myself two more days to stay in the region, as I wanted to make sure that the hurricane was over.
We booked a tour for the next two days, one on a boat and the other on foot. In one of the agencies we met a nice couple and decided to stay in touch with them and have dinner together.