Translation of corchete

I hope you could understand my last letter to you. You see, when I write in Spanish I am not very confident. I always question myself and each and every sentence takes about fifteen minutes.
It was a cozy place with a beautiful shower and hot water, a nice garden and a great patio. The price was not high for the value I received there. The room had a carpet, a wooden cupboard and TV.
The flight was a little late so we spent our time in the airport playing car race computer game. My wife won three times in a row, she is a better driver than me anyway. We flew to Puerto Madryn.