Translation of Ausflug

Writing autobiography in another language has some advantanges. You do not have to think to much about the story and you can concentrate on the foreign language. Spanish is very suitable for that.
The letter and the date are fine. Let me know how many people are interested. I cannot promise that it will work. The size however is OK. It is worth a trial, maybe even the ones with Spanish words.
We entered the vessel from behind and went to take a shower. I remembered why I am not a big supporter of long boat rides: One every room and facility is small and second you move all the time.