Translation of beide

So I do not know what to write more. It seems that you know my entire life by now. Each sentence needs to be constructed in a differnt way. The best part is to write about vacation and nice memories.
In my next message to you I want to write everything in German. Than I will rewrite it in English and we can compare the output. This way you see the text in your mother tongue and in a foreign language.
The ferry took me to the island. Sitting next to me there was a local guy with two packs of beer, and he seemed pretty drunk for this hour of the day. He offered me some beer and I was polite.