Translation of Bumerang

I think that these news are a reflection of what people want to hear: The networks are presenting superficial stories because the audience is exactly that and do not want to be confronted with the reality.
She even compares the hills across the station with the belly of a pregnant woman by saying that they do look like white elephants. Maybe she thinks that way but I am not really sure about that.
Eating in that Sushi place was fan as everybody was greeted loudly whenever entering the restaurant. The quality of the Sushi was not the best, it was a fast food place, but we really enjoyed it.