| German | English |
|
Ich hatte eine Art Vorahnung, dass sich die Dinge auf diese Art entwickeln würden. |
I had some sort of premonition that things would develop this way. |
|
Diese Art von Arbeit ist die sprichwörtliche Sisyphus-Arbeit. |
This kind of work is the proverbial Sisyphus. |
|
Eine Nachfüllung für diese Flasche können Sie in jedem Geschäft bekommen. |
You can get refills for this bottle in every shop. |
|
daher, deshalb; auf diese Weise |
thus |
|
das,diese,dieser,dieses |
this |
|
diese; dieser; dieses |
this |
|
das/dies; diese(r,s) |
this |
|
also,auf diese Weise |
thus |
|
so; auf diese weise |
thus |
|
diese Schuhe |
these shoes |
|
diese, die (hier) |
these |
|
diese; diese hier |
these |
|
|
 | Although I put my wallet in the front pocket of my pants it was not there. I had been so diverted by the aggressiveness of these kids that I did not feel it when they grabbed it out of my pocket.
The information we receive by hearing other people's stories, by watching TV (which is not an objective source of information) or by listening to the local radio generates a big responsiveness in us.
I boarded the AA flight to Cancun, and got there around two o'clock. It was my first time in Mexico. On the same night I had a flight booked to Havana, but I did not know whether I should take it. |
|
