German Dictionary
   

Translation of erhalten

GermanEnglish
erhalten  to receive 
erhalten to maintain; to receive

Translation by Vocabulix

  

GermanEnglish
Sample sentences:
Schließlich erhielten wir die Erlaubnis der Firma, die Domäne weiter zu betreiben.

Finally, we earned the company's consent to keep the domain active.
Als wir das Wort 'heavenly' in Morpheme unterteilten, erhielten wir zwei Teile: 'heaven' und 'ly'. Dividing the word 'heavenly' into morphemes, we ended up with two parts: 'heaven' and 'ly'.
Das Unternehmen wollte sicherstellen, dass keiner seiner Kunden irgendwelchen Spam erhalten würde. The company wanted to ensure that no customer would receive any spam.
erhalten; aufrechterhalten; unterhalten maintain
einheimsen; Belohnung erhalten; Lob ernten reap
Qualifikation erhalten obtain a qualification
(aufrecht)erhalten to sustain; to keep going
erhalten; bewahren to maintain; to preserve
empfangen; erhalten; annehmen to receive(1)
verbleiben; erhalten sein remain; to remain
die Tierwelt erhalten to preserve wildlife
erhalten; erfüllen; erlangen achieve


Let me know, once you want to proceed. Probably I did not explain myself well enough in the mentioned issue. Lili, can you please print the attachment and go over all the wrong expressions and words?
In the following pages I would like to talk about a topic which should concern everyone of us. It is a delicate topic which has been present as long as human beings have existed and it will last forever.
You cannot be in this city without watching a football game. We therefore bought tickets two days ahead in order to see the soccer game between Bocca Juniors and Newell's Old Boys from Rosario.

German VerbsPresentPast  
Conjugation of erhalten
[erhalten]
erhalte  erhältst  erhält  erhalten  erhaltet  erhalten  erhielt  erhieltest  erhielt  erhielten  erhieltet  erhielten     
English Verbs    
Conjugation of maintain   [ maintained, maintained ]
Conjugation of receive   [ received, received ]