Translation of Kutsche

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
I do not mean to claim that they ought forget their own history, but I assert that they should forgive, not to the culprits who made the rage (that would not be possible), but the next innocent generation.
We checked in at the huge Hotelasia, close to the Sony center, a large shopping mall, where we planned another shopping spree in the coming two days. We had disgusting dinner at a boring pizza place.