Translation of Lattenkiste

I need to write you one more sentence. This is what my teacher told me and the German language is so difficult. So please, as a last favor, would you please write the sentence for me in German?
We are back in South Carolina for Christmas. We are staying at the Hilton near the Corner. As you said, great location! Our trip included LA, California and the coast of Oregon (which was spectacular).
I had to fly to Switzerland very urgently on Sunday, now I am back. Anyway, attached is a newsletter that will be sent to the users of Vocabulix. Should there be any changes, it would be nice.