Translation of leise

Writing large essays has never been my favorite task although it is one of the most important when learning a language. Spanish, English and German are all entirely supported by Vocabulix.
On the other hand, the man is completely egotistical. All he wants is to have a sexual relationship which is not disturbed by the pregnancy. He tell her different romantic sentences to win her heart.
My wife and her started a nice conversation and the village girl did not believe that my wife was older than thirty years old. My wife considered herself as old, but the little girl explained her that she wasn't.