Translation of misslingen

Some of the disadvantages are the coldness, darkness and the fact that the days are a lot shorter then as in the summer. First let me tell you what I do not like about the winter. It is the following.
Other tourists needed to check out first before others could check in. I wanted to see the ruins on the same day and booked a tour in this little jungle settlement and waited for the tour guide.
What time zone are you in or where are you located (city, state, country)? The time and date that you gave is according to your time zone, I guess. But I need to compare it in our log files.