| German | English |
|
Nachdem sie dem Sprecher ein Mikro gaben, konnten wir ihn endlich hören. |
After they gave the speaker a mike, we could finally hear him. |
|
Der Sprecher sagte, die Firma müsste 30% ihrer Arbeiter kündigen. |
The spokesman said the company had to let 30% of its workers go. |
|
Der Sprecher gab keine Namen aber sagte, dass drei Leichen gefunden worden waren. |
The spokesperson mentioned no names but said three bodies had been found. |
|
Sprecher; Sprecherin; Sprecher/in |
speaker |
|
Sprecher, Wortführer |
spokesman |
|
Sprecher, Wortführer |
spokeman |
|
Sprecher/in |
spokeswoman/spokesman |
|
Sprecher/in; Redner/in |
speaker |
|
Sprecher/in,Redner/in |
speaker |
|
sprecher im bild |
voice on |
|
Sprecher, Redner |
speaker |
|
sprecher |
speaker |
|
|
 | Hello, I am John, I'm 29 years old, I have lived in Heidelberg all my life, I have a son and I am working at Lenzemanner in the South of Germany since 1980. I look forward to hearing from you.
I will be here for another 3 hours, then about 2 hours offline and then again online until late. So the exception is in Spain, cause formal is usually vos/ustedes even when we speak to 1 person. They also jump to the third person singular.
Maybe it's just a small mistake but I think that we corrected almost all errors. But I'm not worried anyway, because you already have good language skills. Good luck with your exams tomorrow. |
|
