Translation of und so weiter

This is almost six hours, a long time for someone who has children and a day job. I recommend that we write eachother shorter emails and in both languages. Spanish and English next to eachother.
I received your previous message. Sorry, I did not make the connection earlier, as I did not remember your company's name and have not met Jack Ulmani. You have probably received my address from Allan.
We have cut the description though, since it was too long. However, we would like to change the description again, by adding a geographic spot in it or telling the user that it is E-learning.