| German | English |
|
Als wir Kinder waren, liebten wir es, Eis am Stiel statt einfacher Eiscreme zu essen. |
When we were children, we loved to eat popsicles instead of plain ice cream. |
|
Die Rückeroberung dieses Marktes war keine leichte Aufgabe, aber wir schafften es. |
Recapture of this market was not an easy task, but we did it. |
|
Wir renovierten das gesamte Haus. |
We redecorated the whole house. |
|
wir sind nicht; wir sind keine |
we aren't; we are not |
|
Wir sind geschäftlich |
We're on business |
|
wir treffen uns |
We met; We met eachother |
|
wir stellen ein; Zimmer frei |
vacancies |
|
was können wir...? |
what can we...? |
|
lass(t) uns gehen; gehen wir |
let's go |
|
wir hatten Glück |
we were lucky |
|
Wir haben angeboten |
We have offered |
|
Seihen wir ehrlich! |
Let`s be honest! |
|
|
 | Today the spring really showed itself. It was over eighteen degrees and people started wearing nice and with T-shirts. Snow has melted and the temperature is steady. I can't wait for the summer.
I do not mean to claim that they ought forget their own history, but I assert that they should forgive, not to the culprits who made the rage (that would not be possible), but the next innocent generation.
The room had around 4 square meters and the bathroom and shower were tiny. I was not content about that, as we could have stayed in a much better hotel for less. But we had made reservations in advance anyway. |
|
