Translation of concierge in German

Anyway, we knew that we would return there too eat many more soups on our trip. When we left the place there suddenly started intense rain and we had to run for cover in order not get wet.
Yes I think that's fine. I read your messages in German but i only understand them, answering in German is to difficult for me at the stage. Maybe after we practice for a while, I will be able to.
Thanks a lot for the correction, they are very helpful and so are you in general. As I mentioned earlier I need more practice to write entire sentences in French and it takes a lot of time.