Vocabulix
- German Dictionary
   
English-German
German-English

Translation of keep in German

EnglishGerman
to keep  behalten 
to keep aufheben; behalten; bleiben; halten

Translation by Vocabulix

 
  
 

EnglishGerman
Sample sentences:
He used a brad to keep the two parts of the frame from falling apart again.
Er benutzte einen Drahtstift, so dass die beiden Rahmenteile nicht wieder auseinanderfallen konnten.
She kept her almond cakes in a crock. Sie bewahrte ihre Mandelküchlein in einem Tongefäß auf.
Years after the divorce, he still kept a photograph of his ex wife in his cubicle. Jahre nach der Scheidung stand immer noch ein Foto seiner Exfrau in seiner Arbeitsnische.
to stay in touch; to keep in touch in Kontakt bleiben; in Verbindung bleiben
to keep eye contact; to maintain eye contact Augenkontakt halten
keep a secret; guard a secret ein Geheimnis hüten
keep; kept; kept (be)halten; aufbewahren; behielt
to keep, kept, kept; (ki:p) aufbewahren, halten
keep; save, pick up; guardar, derogar aufheben
to sustain; to keep going (aufrecht)erhalten
to keep in mind beachten; nicht vergessen
to keep in mind bedenken; nicht vergessen


I started to speak Spanish because i had i boyfriend from Mexico. Especially I've never learned Spanish . I only listened and repeated what he spoke. Now i speak Spanish well but i need to learn grammar rules.
Nice to meet you. I am learning English but my English is very bad, we could exchange messages in Spanish. I have got all the chat applications on my laptop. Sorry again for writing with many mistakes.
the crowded buses, the various colors and the amount of casinos on the way simply amazed us. We were told that Lima is not the safest place, so that we decided to stay just one night, before continuing to Cuzco.

English Verbs    
Conjugation of keep   [ kept, kept ]
German VerbsPresentPast  
Conjugation of aufheben
[aufgehoben] 		hebe auf  hebst auf  hebt auf  heben auf  hebt auf  heben auf  hob auf  hobst auf  hob auf  hoben auf  hobt auf  hoben auf     
Conjugation of behalten
[behalten] 		behalte  behältst  behält  behalten  behaltet  behalten  behielt  behieltest  behielt  behielten  behieltet  behielten     
Conjugation of bleiben
[bin geblieben] 		bleibe  bleibst  bleibt  bleiben  bleibt  bleiben  blieb  bliebst  blieb  blieben  bliebt  blieben     
Conjugation of halten
[gehalten] 		halte  hältst  hält  halten  haltet  halten  hielt  hieltest  hielt  hielten  hieltet  hielten