Translation of localidad

One of my favorite seasons is the winter, the time in which everything is white and bright. But even though I like this time of the year a part of me detests it because of it may drawbacks.
I also made a reservation for a daytrip in the nearby mountains. We went in the early morning and met again near the Huanchan road, close to the office. A ten-seater picked us up and we left.
Once at the island we climbed up the limestone mountain and got a superb view of the entire bay area. The cave by itself was also impressive and our guide explained about how this cave was discovered.