Translation of ruptura

At around seven, it wasn't dark anymore, the mother of the family offered me some tea. I felt so uncomfortable coming to a new family owned casa and vomiting there all night, but I was really sick.
Moreover, these conception goes with generations, it is almost biologically inherited, they are path from parent to child. As a result the a child has similar believes as his father or mother.
We spent the entire day doing nothing, just waiting for the night train which would take us into the northern mountain area of Vietnam, close to the Chinese border. The train left at around ten.