Translation of culpable in Spanish

Anyway, we left, as everybody else was leaving and once outside we understood that most people were just crossing the street in order to enter into this other night club. So did we.
And off we went. It took a us only a few minutes to reach the village. Funnily my wife fell asleep as she was still tired of the flight. It has been more than twenty eight hours without sleep.
Nice to meet you. Your German is not bad at all, stop being so insecure. I have been learning Spanish for 3 weeks only. I am visiting a private Spanish teacher. It is very expensive but good.