Translation of evade in Spanish

We wanted to take a hot shower but there was no hot water at all. We asked someone to fix it and he showed us that there was a heating switch outside the bathroom which would turn on the boiler.
I speak English but it is not good and i know that. Well tell something about you? Can i have your email address because if we chat a little I am sure we can both learn some nice language skills.
We shivered, sweat and vomited the entire night. In addition we had the worst room in the worst hotel in town: Hostal Resbalosa.