Translation of remaining in Spanish

Thank you for correcting my German, I always get confused with the words that put the verb at the end. Like the zu and the ab and the an... All new to me. I truly wish to continue our friendship.
It is better to loose two dollars than a leg to some stupid crocodile. We moved on and the boat driver took us to a farm close to the floating village. There were all sorts of animals.
The day after, we woke up late and enjoyed the nice breakfast of the Monarca Hotel. We planned the next leg of our trip at a local travel agent.