Translation of stack in Spanish

We could not believe how difficult it was to find a decent room in this four star hotel. I went to the reception desk and complained about our room and about the attitude and bad service.
The trip was coming to an end. We were driving to the airport knowing that we had to fly 12-hour to Spain, than a break in Spain for of around 6 hours and than the rest 4 hours, a total of 22 hours.
We stood there in the middle of the night in the middle of nowhere not exactly knowing what to do next and where we arrived. We had to look for a place to sleep. The village did not have any paved streets.