Translation of tenderness in Spanish

I was never there but I heard that the night life is very exiting. I am going to Amsterdam next year with my uncle. He will return to his house where he was born. I think to come to germany next year but I don have any idea
At exactly seven thirty Simathay appeared in the lobby. He seemed ready to move but we were not yet. In the end he pushed us to hurry up to avoid the crowds at the gate so that we left immediately.
The day after, we woke up late and enjoyed the nice breakfast of the Monarca Hotel. We planned the next leg of our trip at a local travel agent.