Translation of valle

Thanks a lot. Today and tomorrow are holidays in Switzerland, but I'll do it Tuesday first thing in the morning...please have a look at it and confirm. Where do you want me to place a reference?
Moreover, these conception goes with generations, it is almost biologically inherited, they are path from parent to child. As a result the a child has similar believes as his father or mother.
I was surprised that he charged 5 dollars extra (a total of fifteen instead of ten), because he had to take us to three different locations. I did not buy the whole thing and gave him ten bucks.