Übersetzung von brownish

Umgekehrt würden sich die Studenten überlegen, Weiterbildungen in Salamance beizutreten und Kurse zusammen zu stellen und zu lernen. Auch fachlich wäre dies mit dieser Sprachschule gesichert.
Um dies zu erläutern will ich an dieser Stelle das Beispiel von GG anbringen. Dieser hatte sich nämlich in seinen jungen Jahren durch Fleiß und Mühe viel Sprachen angeeignet, z.B. Englisch.
Mir hat mein Chef es mir offeriert, damit ein paar mehr in der Arbeit Englisch auf gutem Niveau können und jetzt muss ich mich dahinter setzen (ich hab letztes Jahr begonnen und es geht ganz gut).