Übersetzung von gültig in Englisch

Wir lauften zu einer Herberge, über welche wir im Internet etwas gelesen haben. Die Zimmer waren klein aber sauber und wir beschlossen die Nacht dort zu verbringen. Wir assen in einem Fischrestaurant.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Dein Deutsch ist sehr gut. Natürlich treten hie und da Fehler auf, aber ich glaube das geht allen Studenten so. Kopf hoch und viel lernen, das ist das Geheimnis zum Erfolg. Alles Gute.