Übersetzung von heimelig in Englisch

Als ich zwanzig Jahre alt war, habe ich beschlossen, nach Boston zu fahren um dort Englisch zu lernen und ich liebte damals die Vereinigten Staaten. Ich habe die TOEFL Prüfung gemacht und mit hervorragenden Noten abgeschlossen.
Ich setze mich zu der Gruppe, welche ich am Vorabend kennengelernt hatte, hinzu. Die meisten spielten Volleyball, aber mir war es zu heiß. Ich wollte die Sonne und die Mixgetränke genießen.
Die Wale kamen sehr nahe an unser Boot und schienen mit den Menschen auf ihre Weise spielen zu wollen. Sie waren sehr neugierig. Beim Eintauchen konnte man die riesigen Flossen wahrnehmen.